Menumbuhkan Jiwa Kebijaksanaan untuk Melindungi Bumi

Bodhisatwa daur ulang sekalian,apakah kalian sehat-sehat saja? (Ya) Sudah berapa lama kalian tidak melihat saya? (Setengah tahun) Sudah lebih dari setengah tahun. Sesungguhnya, jika kalian giat melatih diri, maka kalian bisa melihat saya setiap hari. Adakah? (Ada) Ya. Meski sudah setengah tahun tidak melakukan perjalanan, tetapi saya juga sangat bersungguh-sungguh dan tekun melatih diri. Setiap hari, saya memberikan ceramah kepada kalian. Jadi, kalian giat melatih diri, begitu pula dengan saya. Itu karena saya terus merasa sudah tidak ada waktu lagi.

Seiring berjalannya waktu, saya juga menjadi Bodhisatwa lansia. Karena itu, saya harus menggenggam waktu dengan baik.  Sesungguhnya, berapa banyak waktu yang masih saya miliki untuk memberikan ceramah? Saya tidak tahu. Namun, setiap hari, saya melihat begitu banyak Bodhisatwa lansia yang melakukan daur ulang. Setiap hari, Saya berterima kasih kepada para Bodhisatwa lansia. Dedikasi dari setiap Bodhisatwa daur ulang membuat saya merasa sangat tersentuh.

Dari tayangan, kita melihat seorang Bodhisatwa lansia yang telah berumur lebih dari 80 tahun. Dia bertubuh kecil dan kurus. Dia mengayuh sepeda yang penuh dengan barang daur ulang yang tersusun tinggi. Saya sangat tersentuh melihatnya. Dia berumur lebih dari 80 tahun. Dia keluar pagi-pagi untuk mengumpulkan barang daur ulang seperti kaleng dan kantong plastik ke posko daur ulang kita. Lalu, dia duduk di sana dan mulai memilahnya. Saya yakin setiap Bodhisatwa di sini pasti juga melakukan hal yang sama. Untuk menjaga kebersihan barang daur ulang, kalian bukan hanya harus melakukan daur ulang di posko daur ulang, tetapi juga bisa berbagi dengan orang-orang tentang apa yang saya katakan.

Dengan mendaur ulang barang-barang plastik, maka kita bisa melindungi bumi dan mengurangi penyedotan minyak bumi sehingga minyak bumi kita tidak akan cepat habis terkuras. Kita harus hidup hemat. Sesungguhnya, kita bisa mengumpulkan barang plastik dan memilahnya dengan bersih. Setelah pulang ke rumah, kalian bisa berbagi hal ini dengan tetangga di sebelah kanan dan kiri rumah kalian serta yang ada di lantai atas dan lantai bawah. Jika begitu, sudah berapa keluarga yang terinspirasi? Empat keluarga. Ditambah dengan Anda sendiri, maka sudah lima keluarga. Jika kita bisa mengajak tetangga di sebelah kiri, kanan, atas, bawah, ditambah lagi dengan tetangga di depan dan di belakang, maka sudah tujuh keluarga yang terinspirasi.

Kalian bisa mengajak tetangga di sekitar kalian dan memberi tahu mereka, “Mari, kita kumpulkan botol bekas air mineral yang sudah dibersihkan di satu tempat. Untuk botol yang berisi jus buah, susu, dan lain-lain, kita harus menghargainya hingga tetes terakhir. Bilaslah botol itu dengan air dan air tersebut dapat kita minum. Kemudian, keringkan botol itu dan taruhlah di tempat yang berbeda. Kita hanya memerlukan sedikit air bersih untuk membersihkannya. Untuk botol kecap dan minyak, juga kita masukkan ke tempat yang terpisah.” Dengan demikian, setelah barang daur ulang terkumpul, posko daur ulang kita akan sangat bersih. Jika pabrik daur ulang tahu barang-barang itu bersih, maka mereka tidak perlu menggunakan banyak air untuk membersihkannya. Mereka hanya perlu menggunakan sedikit air.

Dengan cara melakukan daur ulang seperti ini, kita juga bisa menghemat air. Inilah pelestarian lingkungan yang lebih komplet.  Kita harus memulainya dari setiap keluarga dan melakukannya hingga bisa menghemat air. Inilah pelestarian lingkungan yang komplet. Karena itu,  saya sering berkata kepada semua orang bahwa relawan daur ulang kita bisa menyelamatkan bumi. Mereka adalah penyelamat bagi bumi. Setiap relawan daur ulang mengembangkan hidup mereka hingga sangat bernilai dan bermakna. Setiap orang melakukan daur ulang dengan sangat gembira dan saling menyayangi.

Kabarnya, di sebuah gang di Daliao, mulanya warga di sana sangat gemar berjudi. Namun, setelah kita mensosialisasikan  konsep daur ulang di sana, gang itu berubah menjadi gang daur ulang. Semua keluarga di sana ikut melakukan daur ulang. Selain itu, warga di sana juga menyiapkan air minum bagi para relawan daur ulang.  Ini sungguh membuat orang merasa hangat melihatnya. Setiap warga dipenuhi dengan cinta kasih. Mereka menyayangi bumi, mengasihi antarsesama, dan menyayangi desa mereka. Mereka mengubah tempat berjudi menjadi tempat untuk melakukan daur ulang. merasa tersentuh melihatnya.

Di vihara, “da-liao” berarti dapur. Dapur adalah tempat untuk memasak makanan dan tempat untuk memenuhi gizi setiap orang. Makanan kita sebanyak 3 kali sehari juga disiapkan di dapur, benar? Jadi, da-liao adalah tempat untuk menyediakan makanan bagi kita. Makanan berfungsi untuk memenuhi gizi tubuh kita, sedangkan kebenaran adalah makanan spiritual yang dapat menumbuhkan jiwa kebijaksanaan kita. Jadi, kalian yang berada di Daliao harus terus mempelajari Dharma. Saya akan terus menyediakan makanan spiritual untuk menumbuhkan jiwa kebijaksanaan kalian. Jika setiap hari saya menyiapkan makanan spiritual untuk kalian, tetapi kalian malah berada di kejauhan dan tidak datang memakannya, bukankah akan sangat disayangkan? Benar? (Benar) Jadi, datanglah pagi-pagi untuk mengikuti kebaktian dan mendengar ceramah pagi.

Pagi hari merupakan waktu yang paling damai. Setelah medengar ceramah pagi, kita akan merasa bersukacita sepanjang hari karena telah memahami kebenaran. Saat menghadapi masalah di hari itu, kita bisa menggunakan Dharma yang kita pelajari di pagi hari untuk mengatasi perselisihan dan tidak perhitungan dengan orang lain sehingga masalah bisa diselesaikan dengan sempurna. Jika mendengar Dharma setiap hari, maka kita akan merasa puas setiap hari. Karena itu, kalian harus sering menghirup keharuman Dharma di pagi hari. Meski saya mengatakan “sering”, tetapi alangkah baiknya jika kalian bisa mendengar ceramah pagi setiap hari. Kita harus saling menyemangati. Saya membangun kantor Tzu Chi di sini dengan harapan setiap orang memiliki ladang pelatihan batin. Saya berharap setiap orang dapat membangkitkan niat untuk melatih diri dan memahami prinsip-prinsip sebagai manusia. Saya berharap kalian bisa mensosialisasikan konsep daur ulang dan cara untuk menyayangi bumi.

Saya mendengar Bodhisatwa lansia berkata bahwa barang daur ulang yang kotor harus dicuci lagi. Jika kita bisa menjaga kebersihan barang daur ulang, maka kita tidak perlu mencucinya lagi. Setelah dijual ke pabrik daur ulang, mereka juga tidak perlu menggunakan banyak air untuk mencucinya. Intinya, kebenaran yang terkandung di dalamnya sangat besar. Asalkan kita membangkitkan niat untuk melakukannya,  maka itu adalah hati yang baik. Itu adalah hati Bodhisatwa.

Kita harus menyayangi bumi, menghargai usia barang, dan melindungi sumber daya air untuk diri sendiri dan generasi penerus kita. Apakah kalian mengerti? (Mengerti) Jika kalian mengerti, saya berharap kalian semua bisa melakukan daur ulang dimulai dari keluarga sendiri. Jika satu orang dari kalian  memahami perkataan saya, maka akan ada lima keluarga yang ikut melakukan pemilahan. Kalian bisa menginspirasi banyak keluarga. Saya berharap kalian semua senantiasa bersungguh hati.

Bodhisatwa akar rumput memiliki banyak kemampuan

Setiap keluarga menjaga kebersihan barang daur ulang mulai dari sumbernya

Antartetangga saling bekerja sama  dan saling mengasihi

Menumbuhkan jiwa kebijaksanaan untuk menyelamatkan bumi

Link video (teks Mandarin dan Inggris): Ceramah Master Cheng Yen tanggal 30 Juni 2014

Sumber: DAAI TV Indonesia, Penerjemah: Karlena, Rita, Yuni